Словесность

[ Оглавление ]



Новые публикации
"Сетевой Словесности":
Наталья Захарцева. Особенности жизни в Тартарарах. Стихи
Фёдор Назаров. Когда встают песочные часы. Стихи
Вера Поварницына. Словами проще. Стихи
Идёт по звёздной ниточке луна... Стихи табасаранских поэтов в переводах Миясат Муслимовой
Татьяна Горохова. Ангел с маленькой буквы. Рассказ
Лев Ревуцкий. По страницам "Мертвых Душ" или Смерть Ноздрёва. Рассказ
Ирина Романец. Найди меня в подстрочниках... Миниатюры
Айдар Сахибзадинов. Жданово-Эсперанто-Назарбаева Рассказ
Юрий Бородин. По ту сторону текста (Неореализм Сергея Катукова). Статья
Ингвар Коротков. Об "искпедиции" Винни Пуха и Кролика и очередном сборнике-антологии А.Ревякиной "Новый Блок". Статья
Олеся Сабанова. Пульсирующие стихи (О книге Бориса Кутенкова "Простите, Омаровна"). Рецензия
Наталия Черных. Напросвет в небытии (О книге Анны Горенко "Королевская шкура шмеля"). Рецензия


   
П
О
И
С
К

Словесность


 

Феликс Тамми

Книга отзывов


ЦИТОТРОН

Лента отзывов
Общий форум в LiveJournal
Книга жалоб и предложений


Наталья Захарцева. Особенности жизни в Тартарарах. Стихи
Фёдор Назаров. Когда встают песочные часы. Стихи
Вера Поварницына. Словами проще. Стихи
Идёт по звёздной ниточке луна... Стихи табасаранских поэтов в переводах Миясат Муслимовой
Татьяна Горохова. Ангел с маленькой буквы. Рассказ
Лев Ревуцкий. По страницам "Мертвых Душ" или Смерть Ноздрёва. Рассказ
Ирина Романец. Найди меня в подстрочниках... Миниатюры
Айдар Сахибзадинов. Жданово-Эсперанто-Назарбаева Рассказ
Юрий Бородин. По ту сторону текста (Неореализм Сергея Катукова). Статья
Ингвар Коротков. Об "искпедиции" Винни Пуха и Кролика и очередном сборнике-антологии А.Ревякиной "Новый Блок". Статья
Олеся Сабанова. Пульсирующие стихи (О книге Бориса Кутенкова "Простите, Омаровна"). Рецензия
Наталия Черных. Напросвет в небытии (О книге Анны Горенко "Королевская шкура шмеля"). Рецензия

Поставьте себе кнопочку!
Инструкции по установке
Авторская кнопка
Имя:   
E-mail: 
Внимание! Указывая свой почтовый адрес,
Вы совершаете это на свой собственный страх и риск!
Сообщение: 
  Внимание: временно,
в целях борьбы со спамом,
нам пришлось запретить
любые web-адреса (URL)
в текстах сообщений.
Постарайтесь обходиться
без них!
Допустимые тэги: <b>bold</b>, <i>italic</i>, <u>underline</u>
<tt>моноширинный шрифт</tt>


  



Архивы: 



31.07.12 12:01:47 msk
Нина (ermilova@ya.ru)

Здравствуйте,Феликс! Простите- не о стихах. Случайно, Вы не родственник Александра Карловича Тамми? Это был такой прекрасный человек. Был репрессирован. Отбывал в Норильске. Там родилась и я.


22.04.10 16:46:55 msk
yaneg

ЖАЛЬ, ОЗВУЧКИ НЕТ ...


31.01.08 15:12:45 msk
Михаил (eyeson@mail.ru)

Уважаемый Феликс!

Очень хочется попросить "Евгений Соколов" на французском.
Прошу!
На и-майл, сильвупле!


09.06.07 02:01:47 msk
alena-april (alena-april@mail.ru)

Уважаемый Феликс, большое вам спасибо за переводы Гинзбура. Это замечательно, прочитать не подстрочник автоматического электронного перевода, а художественно обработанное слово. Пожалуйста, разместите еще что-нибудь Гинзбура, если у вас будет.
Извините за предыдущих два пустых письма -- случайно нажала enter.


09.06.07 01:58:02 msk
alena-april


09.06.07 01:58:02 msk
alena-april


10.06.06 23:09:17 msk
Игорь Сид (madagascar@bk.ru)

Игорь Сид - Феликсу Тамми.

Дорогой Феликс!
Готовится к печати сборник русских текстов о МАДАГАСКАРЕ (africana.ru/mad ).
Нет ли у Вас авторских текстов - собственных или Ваших коллег, - как-либо связанных с Великим островом?
О Вашей работе там мы узнали из биографии на сайте.

С уважением -
Сид


05.06.06 22:15:48 msk
сергей львов (lvovsergei@mail.ru)

феликс тамми, пожалуйста свяжитесь со мной по телефону 372 5139476

с уважением
с.львов


02.11.05 00:25:58 msk
дина (toy_d@inbox.ru)

все что вас волнует- газы. вам нужен доктор, скорее психиатр.


18.08.05 15:49:39 msk
Numega (Numega@inbox.ru)

А ГДЕ ЖЕ НАЙТИ ТЕ ЗНАМЕНИТЫЕ СТИХИ ИЗ песни "Я тебя не люблю" Сержа Гинсбурга. Ну помогите, умоляю!


14.05.04 12:55:30 msk
Наталия Леви

Феликс, поздравляю с подборочкой!
Понравились особенно эти:

На спинке скамейки
Сидит молодая мать.
Море во льдах.

А какое море замерзает? Я, наивная, по детской привычке считала, что соленая вода никогда не трогается льдом.

Мартовское утро.
Разбиваются о тонкий ледок
Капли с крыши.

!..

Весенняя круча:
Вновь осыпается песок
Под столетней сосной...

Фуэки-рюко - вечное и изменяемое в одном хайку, шик.

Мальчишка во дворе
Свернул последний снег:
Чумазый Снеговичок.

:)

На краю парка -
Вереница мешков с листьями.
Первое тепло.

Только первая - либо без тире, либо с тире, но "Край парка"

Белая шея
Идущей впереди женщины.
Мартовское утро.

Короткая юбка.
Голенастая девушка идёт,
Потупив глаза.

Ранняя весна.
Девушка застёгивает курточку
Над приоткрытым животом.

Второе название подборки - "Женские части речи". Столько у вас их, женских шей, коленок, пузиков и т.п. :)


14.07.03 06:19:14 msk
Влад

Спасибо за Сержа. Здорово!


24.12.02 19:07:46 msk
Наталья Хозяинова

Огромное спасибо!
Я давно ждала появление переводов С.Г., знала его как композитора, поэта и исполнителя.
Спасибо.
С уважением,
Наталья








НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Борис Кутенков. Некто, увиденный во сне: О прозе Рустама Валеева Статья. [Настоящая проза – сновидение; здесь мыслительность вновь строится на искусстве антиномий, "большое" противопоставляется "малому".] Ирина Романец. Найди меня в подстрочниках... Миниатюры. [Увлечённые идеями, одни изобрели религию, другие – науку, третьи решили жить и умирать без помпы. Без величия и самооправдания...] Лев Ревуцкий. По страницам "Мертвых Душ" или Смерть Ноздрёва. Рассказ. [В одном из многочисленных монастырей, разбросанных по Руси, мирно доживал свои дни в молитвах и трудах праведных пожилой монах...] Наталья Захарцева. Особенности жизни в Тартарарах. Стихи. [звучи, моя хорошая, звучи. от всех дверей находятся ключи, дороги длятся вопреки помехам. твоей душе не взять фальшивых нот, в ней только свет: ни...] Фёдор Назаров. Когда встают песочные часы. [Кто-то должен подняться, чтобы пойти не с теми, / Кто-то должен взвесить брошенные слова – / Я смотрю на тебя и во мне умирает время,...] Идёт по звёздной ниточке луна... Стихи табасаранских поэтов в переводах Миясат Муслимовой. [Стихи табасаранских поэтов Эльмиры Ашурбековой, Сунаханум Исаевой, Шамиля Казиева и Гаджимагомеда Гаджиева в переводах на русский язык.] Ингвар Коротков. Об "искпедиции" Винни Пуха и Кролика и очередном сборнике-антологии А.Ревякиной "Новый Блок". Статья. [Этот сборник будет пособием учителей на уроках патриотизма, в каждой школьной библиотеке, его будут цитировать, дети – читать стихи из этого сборника...] Айдар Сахибзадинов. Жданово-Эсперанто-Назарбаева. Рассказ. [Люди не понимают, что Жданов – это не человек. Жданово – это ветер в лицо и леденеют ресницы, когда летишь со ждановской горы на таратайке...] Татьяна Горохова. Ангел с маленькой буквы. Рассказ. [Дни проходили за днями, с ежедневными драмами, детей и своими внутренними, с неудовлетворённостью общей, касающейся только ее одинешеньку, так и не...] Наталия Черных. На взлете и потом (О книге Анны Горенко "Королевская шкура шмеля"). Рецензия. [Вокруг творчества Анны Горенко все стало слишком темно и туманно. Но выход нового сборника дает новую возможность как познакомиться со стихами и...] Юрий Бородин. По ту сторону текста (Неореализм Сергея Катукова). Статья. [Говоря о явлении неординарном, исключительном и не только в литературе, важно понять, ЧТО из себя представляет данное исключение как "дерево целей",...] Олеся Сабанова. Пульсирующие стихи (О книге Бориса Кутенкова "Простите, Омаровна"). Рецензия. [Такое чтение требует от каждого не только навыка смотреть под прямым углом, но в каких-то случаях обращаться к периферийному или даже бинокулярному...] Вера Поварницына. Словами проще. [В начале слова – трудный стыд, / едва ль колосс – лишь ость колосьев, / но – выживает, прёт, болит, / и вот уже – многоголосье...]
Словесность