Будто из лепестков
Распустилась кожица крайней плоти,
Лежавшая грудой увядшей...
Сама, руками своими взрастила
Эту цветущую гроздь...
11
Hidari te-no ringu mado-kara horidashite mohaya dare-ni mo kawaremai to su
Лети, лети, моё дорогое!
С левой руки зашвырнула в окно
Этим никчёмным яблочком...
Всё, тебя уж, сладенькое,
Больше некому, пожалуй, скормить!
12
sosokusa-to hanarete jigo-no shori-o suru hito-no se mo onaji hyojoo
На расстоянии, издали,
Когда спешишь как угорелая,
Особенно, когда не ладятся твои дела
Всякий пригожий мужчина со спины
Кажется на одно лицо...
Из цикла "Happy Days"
1.
kosobayui omoi-ga hika-o kakemawaru "watashi... kowareru...jooken nasi"- ni
Щекотливые мысли мои
Перебирают лапками под кожей,
Не угомонятся, не упокоятся...
От того, что люблю без всяких условий?
От того, что сломаюсь сама по себе?
2.
kusha-kusha-ni marumete hoshii te-no naka-de donna katachi mo omoi-no-mama
Что захочется,
То и сделаю: рукам моим
Подвластно всё, любая форма...
Взъерошу, скомкаю, скатаю в шарик -
Всё, что захочу, любая прихоть...
3.
hinadori-no kibun-ge-kara kuchi akete esa-no kawari-ni bero (shita)-o choodai
В настроении, вижу,
Да разборчив, цыплёночек мой:
Клювик раззявил,
А просит не зёрнышка,
Язычок ему вынь и подай!
4.
kikitai-no gaman dekizu-ni morasu koe motto ippai namete ageru
Услышать хочу,
Нету мочи терпеть,
Оброни же словечко!
Каждое из твоих уст
Буду ласкать, буду лелеять...
Кончиком пальца касаясь,
Каплю за каплей черпаешь меня,
Пробуешь: какая на вкус?
И вновь для тебя улыбающегося
Наполняюсь до краёв, через край...
Из цикла "Оптимист и пессимист"
*
Лоскуток в пять сяку...
Ну когда же наконец,
Наконец когда иссякнут
Моих желаний страстных
Кровяные пятна?
Примечание: сяку - мера длины, 30,3 см.
*
Ни слова не скажу,
С тобой, кого на "Вы" отныне называю,
Расстанусь навсегда, навеки!
Пусть я умру непобеждённой Вами,
Кто не пришёл на брань со мной...
Елена Мудрова (1967-2024). Люди остаются на местах[Было ли это – дерево ветка к ветке, / Утро, в саду звенящее – птица к птице? / Тело уставшее... Ставшее слишком редким / Желание хоть куда-нибудь...]Эмилия Песочина. Под сиреневым фонарём[Какая всё же ломкая штука наша жизнь! А мы всё равно живём и даже бываем счастливы... Может, ангелы-хранители отправляют на землю облака, и они превращаются...]Алексей Смирнов. Два рассказа.[Все еще серьезнее! Второго пришествия не хотите? А оно непременно произойдет! И тогда уже не я, не кто-нибудь, а известно, кто спросит вас – лично Господь...]Любовь Берёзкина. Командировка на Землю[Игорь Муханов - поэт, прозаик, собиратель волжского, бурятского и алтайского фольклора.]Александра Сандомирская. По осеннему легкому льду[Дует ветер, колеблется пламя свечи, / и дрожит, на пределе, света слабая нить. / Чуть еще – и порвется. Так много причин, / чтобы не говорить.]Людмила и Александр Белаш. Поговорим о ней.[Дрянь дело, настоящее cold case, – молвил сержант, поправив форменную шляпу. – Труп сбежал, хуже не выдумаешь. Смерть без покойника – как свадьба без...]Аркадий Паранский. Кубинский ром[...Когда городские дома закончились, мы переехали по навесному мосту сильно обмелевшую реку и выехали на трассу, ведущую к месту моего назначения – маленькому...]Никита Николаенко. Дорога вдоль поля[Сколько таких грунтовых дорог на Руси! Хоть вдоль поля, хоть поперек. Полно! Выбирай любую и шагай по ней в свое удовольствие...]Яков Каунатор. Сегодня вновь растрачено души... (Ольга Берггольц)[О жизни, времени и поэзии Ольги Берггольц.]Дмитрий Аникин. Иона[Не пойду я к людям, чего скажу им? / Тот же всё бред – жвачка греха и кары, / да не та эпоха, давно забыли, / кто тут Всевышний...]