Словесность

[ Оглавление ]



Новые публикации
"Сетевой Словесности":
Дмитрий Аникин. Два музыканта. Поэма
Елена Кабардина. Морошка. Стихи
Ольга Расташанская. Полчаса до весны. Стихи
Дмитрий Рябоконь. Кот да Винчи. Стихи
Бекки Сквиррел. Следуя за вопросами... Стихи для детей
Виктория Орлова. "На подоконнике" и другие истории. Рассказы
Яков Каунатор. Жил-был мужик... Эссе
Ингвар Коротков. О своеобразной литературной критике или когда кукушка хвалит петуха... Статья
Наталья Гвелесиани. Новый Завет: художественный перевод в духе современных понятий.
Борис Кутенков. Алексей Небыков: "Немало нерастраченного огня для внимательного писателя...". Интервью
Литературные хроники: Полина Пехтерева. Поэт, смотрящий в глубину. Вечер памяти Алексея Ильичёва


   
П
О
И
С
К

Словесность



НА  КОРЕЙСКОЙ  ГРАНИЦЕ

СТИХИ В СТИЛЕ "СИДЖО"


          Посвящается Раисе Мороз


          "А по краю земли чужедальной -
          там, где чайка летит на восход, -
          дымка стелется горизонтально,
          закрывая Корейский проход"

              Юрий Кабанков



      1

      Над узкой границей с Кореей
      Кулики и ржанки тревожно кружат...

      Треплет ветер бесшумно камыш.
      Я сюда не вернусь, прощай моё детство!

      Прощай и ветер прибрежный,
      И песок, что высыпал из сандалий!

      2

      Ковыля серебрятся метёлки,
      Над ними вьётся ленточка белесо-синего моря.

      Там, на линии горизонта, плывут острова -
      Будто посольские корабли погибшего царства...

      Над островами трепещу алые полотнища облаков,
      Словно тайфуном сорванные паруса...

      3

      На берег пустынный набегает волна,
      Только ржанок и смывает следы.

      Этих торопливых посланий никто не прочтёт,
      И новых стихов никто не услышит...

      Зарябило в глазах от стайки белокрылых мотыльков,
      Словно это клочья разорванных писем.

      4

      Выходят на берег посольские люди,
      В сундуках тяжёлые свитки и шелка.

      Ни жилищ, ни стражников, ни жён причитаний -
      Только тени деревьев, и те не шелохнутся...

      В устье широком всё та же река,
      Всё те же синие-синие горы над кроной дубов...

      5

      На границе с Кореей тишина
      Растекается вширь, как раздольной реки половодье.

      Вдруг издалёка рулады свои затеяла иволга,
      Ей вторит другая, подруга, из рощи дубовой в распадке.

      Кажется, это взывают к памяти павших воинов души -
      Пограничник на вышке заслушался пеньем...

      6

      Доскачи, допрыгай по небесной глади залива
      Мой камешек плоский до самой лачуги на том берегу!

      Там рыбаки уже не выводят смолистые лодки
      И в сетях не поют беспечально морские ветра.

      Будто белый остов кита - рыбацкий посёлок Ханси.
      Трётся олень о развалины водонапорной башни.

      7

      У границы с Кореей пролетел реактивный самолёт,
      В синем небе тонкая ленточка дыма.

      Из ближайших селений на прополку границы
      С тяпками на плечах пришли русские женщины,

      Рвут папоротники, хвощи, молочай...
      Безбоязненно гуляет фазан - нарушитель границы.

      8

      Два воина с обеих сторон границы
      Залюбовались цветущим кустом азалии.

      Корейский пограничник спросил прикурить.
      От запаха дыма, что увлёк ветерок,

      В летних травах скрылся пятнистый олень.
      Шорох похож на всплеск одинокий весла.

      9

      Синие ирисы,
      жёлтые лилии,
      синие ирисы,
      жёлтые лилии...
      От границы с Кореей
      до кромки залива -
      синева, синева...

      Шевелится белый туман,
      будто спросонья под простынкою кто-то...
      Высоко-высоко,
      приподняв небеса,
      зазвенела песня жаворонка.

      Вдали кто-то машет рукой -
      нет, это веточка груши-дичка покачнулась!
      Дорога позади ленточкой пыли клубится -
      ветер подует и не станет её...

      10

      Вслед за машиной бежит, отставая, собака, бежит, отставая...
      - Догоняй, догоняй! - кричу из кабины и плачу. - Догоняй! Догоняй!

      Память, зачем тревожишь меня воспоминанием давним?
      Где-то в прошлом навеки потерялась собака, что рыжей была...

      Так что же мне жаль: собаки, детства утраты или себя?
      - Эх, догоняй, моя беспокойная память, того, что уже не догнать!

      11

      Там, в столице мой друг, он вагоновожатый.
      Тысячи лиц, тысячи лиц мелькают в метро каждую минуту...

      Тысячи дней прошло, тысячи километров прошёл -
      Не видел улыбки его с тех пор, как отслужили.

      Вот представлю: стою в метро на станции Маяковская -
      Сколько поездов прошумело, а лица его не увидел...

      12

      На границе с Кореей подрастает сосна,
      Посаженная в юности, что прошла в ожидании странствий.

      Однолетки, мы были вровень когда-то с ней,
      И думал я: вот вырасту, и она подрастёт, и вместе будем расти.

      Смотрю на сосну, запрокинув голову в небо,
      А вспоминаю ту, что была со мною вровень когда-то...

      13

      Ким Джонсо, воин славный, 1 
      Грозил отсюда чжурчжэням длинным мечом...

      На границе с Кореей ощерились горы враждебно
      Белым оскалом снежных хребтов...

      Не сломленная ветрами, растёт над обрывом сосна,
      Хоть имени своего не помнит.

      14

      Подражая стрекозам, наготой сверкая,
      cтайка мальчишек с откоса ныряет в стремнину.
      По дороге строем маршируют солдаты на границу с Кореей...


      17 -21 мая 2008




      ПРИМЕЧАНИЕ

       1  Ким Джонсо (1390-1453) - военачальник.




© Александр Белых, 2008-2026.
© Сетевая Словесность, 2008-2026.





НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Виктория Орлова. "На подоконнике" и другие истории. Рассказы. [Аркадий был лось. Он сидел в шезлонге, смотрел на море и думал о вечном: что было, когда его не было...] Яков Каунатор. Жил-был мужик... Эссе. [О жизни, времени и поэзии Михаила Анищенко. Из цикла эссе "Пророков нет в отечестве своём...".] Борис Кутенков. Алексей Небыков: "Немало нерастраченного огня для внимательного писателя...". Интервью. [Мы поговорили с писателем о его новой книге "Неодолимая тишина света", о работе издательств с аудиторией и о том, как опыт альпинизма может...] Дмитрий Аникин. Два музыканта. Поэма. [Играют невозможное. Но как / проникновенно! Что нам всем по нраву? – / сентиментальность и скабрёзность... Да, / вот так и трафят общим низким...] Елена Кабардина. Морошка. [Мои стареющие сверстники / кто в Храм, кто в пьянство, кто в безумие. / Я – вышиваю русским крестиком / цветы из песен гамаюновых...] Ольга Расташанская. Полчаса до весны. [Это лето. Море. Мальчик – губы вишни, / Яркая улыбка, выбритый висок... / Поцелуи с солью. Роза. Кисть кишмиша. / Небо на закате – как томатный...] Ингвар Коротков. О своеобразной литературной критике или когда кукушка хвалит петуха... Статья. [Подытожить, честно говоря, получается плохо – улыбка чеширского критика постепенно превращается в оскал лабубы...] Наталья Гвелесиани. Новый Завет: художественный перевод в духе современных понятий. (файл PDF, 5,3 Мб). [Художественно-концептуальный перевод Нового Завета на современный язык, стремящийся сохранить смысловую глубину греческого оригинала и передать её в...] Литературные хроники: Полина Пехтерева. Поэт, смотрящий в глубину. [Вечер памяти Алексея Ильичёва (1970-1995) в рамках цикла "Уйти. Остаться. Жить".] Дмитрий Рябоконь. Кот да Винчи. [Кто просекает структуру момента, – / Тем не до бурных аплодисментов, / Не до восторженных рукоплесканий, / (И не до фиги в кармане).] Бекки Сквиррел. Следуя за вопросами... Стихи для детей. [На снегу следов цепочка, / А в конце цепочки – точка. / Кто за кем спешил по следу, / Кто кого ловил к обеду?..]
Словесность