Словесность

Наши проекты

Мемориал-2000

   
П
О
И
С
К

Словесность

[ Оглавление ]

Владимир Орданский

[Написать письмо]

Владимир Орданский

Я живу в Самаре, переводами (с разных языков) занимаюсь давно, печатался в местных изданиях. Мою прозу и стихи можно прочитать в сетевом журнале "Новая литература". В свое время несколько лет провел в Польше, хорошо знаю эту страну, людей, язык. Надеюсь, что в будущем продолжу знакомить читателей с польской (и не только) литературой.

На перекрестке Комсомольской и Фастфудной
Сборник стихотворений
(24 мая 2012)
Китайский внедорожник
Сборник стихотворений
(13 октября 2011)
Чеслав Милош. Стихотворения
Переводы
(7 июля 2011)








НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Семён Каминский: Тридцать минут до центра Чикаго [Он прилежно желал родителям спокойной ночи, плотно закрывал дверь в зрительный зал, тушил свет и располагался у окна. Летом распахивал его и забирался...] Сергей Славнов: Шуба-дуба блюз [чтоб отгонять ворон от твоих черешней, / чтоб разгонять тоску о любви вчерашней / и дребезжать в окошке в ночи кромешной / для тебя: шуба-дуба-ду...] Юрий Толочко: Будто Будда [Моя любовь перетекает / из строчки в строчку, / как по трубочкам - / водопровод чувств...] Владимир Матиевский (1952-1985): Зоологический сад [Едва ли возможно определить сущность человека одной фразой. Однако, если личность очерчена резко и ярко, появляется хотя бы вероятность существования...] Владимир Алейников: Пять петербургских историй ["Петербург и питерские люди: Сергей Довлатов, Витя Кривулин, Костя Кузьминский, Андрей Битов, Володя Эрль, Саша Миронов, Миша Шемякин, Иосиф Бродский...]