Стихи Хильды Домин в переводах Ала Пантелята

Hilde Domin Winter Die Vögel, schwarze Früchte in den kahlen Ästen. Die Bäume spielen Verstecken mit mir, ich gehe wie unter Leuten die ihre Gedanken verbergen und bitte die dunklen Zweige um ihre Namen. Ich glaube, daß sie blühen werden - innen ist grün - daß du mich liebst und es verschweigst.